Asatte no Houkou.
Living for the Day After Tomorrow, A Direction of the Day After Tomorrow, Towards the Day After Tomorrow
Kiệt là võ sĩ quyền anh nóng nổi tiếng trong làng quyền anh ngầm với rất nhiều chiến thắng mang tên mình, và anh ấy cũng có một huấn luyện viên tuyệt vời (Ken Lo). Tuy nhiên Để cứu phòng tập thể dục của họ không bị đóng cửa, Kiệt đồng ý tham gia một trận đấu cực kỳ khốc liệt với võ sĩ Thái Lan khét tiếng Sholin (Zheng Ziping), người được mệnh danh là "cỗ máy giết người"