Trong lớp thể thao được khen ngợi bao nhiêu thì Mai Mai lại bị chê cười ở lớp tiếng Anh vì giọng quê mùa. Sau khi lên cấp hai, Mai Mai tình cờ gặp Lý Lôi - chàng trai đã giúp đỡ cô thời tiểu học - và ngay lập tức có cảm tình với một người. Nhưng trái ngược với Mai Mai, Lý Lỗi lại là một cao thủ tiếng Anh.