Các chàng trai trong hội: Chuyện cá nhân
The Boys in the Band: Something Personal
Marina Quiroga, một cô gái thuộc tầng lớp thượng lưu táo bạo với tâm hồn thám tử, lên đường truy bắt kẻ giết người hàng loạt đang khủng bố thị trấn của cô với sự giúp đỡ của người quản gia trung thành Hector.