Cổng Thời Gian (Phần 2)
Continuum (Season 2)
Khi mẹ của Carmen bị sát hại, cô cố gắng vượt biên để vào Mỹ tuy nhiên lúc này, Carmen lại phải đối mặt với một nhóm biên phòng dã man khác và tìm cách để sống sót.